흑요석, Woohnayoung
WOOH NAYOUNG, ILLUSTRATOR
Woohnayoung is an illustrator who works particularly on digital drawing of character wearing Hanbok (Korean tradition clothing).
Her most famous works are <Fairy Tale> series. The characters in the series have been reinterpreted as if they were based in Korea,
and this work impressed lot of fans over the world. These <Fairy Tale> series led to many collaboration with Disney and Marvel, which
is very well-known to public nowadays.
In 2019, received an award from Ministry of Culture, Sports and Tourism of Korea for her work in popularizing Hanbok.
Also in 2023, she was appointed as an honorary ambassador of Korean Cultural Heritage Administration.
Woohnayoung has been collaboration with various global comapanies such as Disney, Marvel, Jonnie Walker, Samsung, LG and others.
Exhibitions
2013 <Alice, wearing Hanbok>, Individual Exhibition, Seoul, Korea
2015 <Imagine a New Era of Hanbok : Into Full Bloom>, Collaboration Exhibition, Seoul, Korea
2015 <Alice is>, Eric Carle Museum of Picture book Art, Massachusetts, United States
2016 <Woohnayoung Solo Exhibition>, Invitational Exhibition, Bibliothèque Václav Havel, Paris, France
2017 <Korean Folk Tales in Gyeongi>, Special Exhibition, Gyeongi-do, Korea
2018 <Fairy Tales with Hanbok>, Invitational Exhibition, Seoul, Korea
2019 <Expended Animation>, <Flip Book Exhibition>, Invitational Exhibition, Viborg, Denmark
2020 <Fairly Tales with Hanbok>, lndividual Exhibition, Seoul, Korea
2020~2021<Meeting Woohnayoung in Japan : Fairy Tales with Hanbok>, Invitational Exhibition, Korean Culture Center Japan, Tokyo, Japan
2021<Fairy Tales with Hanbok>, Individual Exhibition, Print Bakery - Seoul Auction, Seoul, Korea
2021<lustrações de Hanbok - Wooh Nayoung>, Invitational Exhibition, Korean Culture Center Brazil, São Paulo, Brazil
2021-2022 Wall Art Exhibition for Bom Retiro, Korean Culture Center Brazil, City of São Paulo, São Paulo, Brazil
2022 <Echo of World Heritage, Seolleung>, Invitational Exhibition, Cultural Heritage Administration of Korea,
World Heritage of UNESCO Seonjeongneung, Seoul, Korea
2022 <Once upon a Time...>, Individual Exhibition, Korean Culture Center Philippines, Manila, Philippines
2022 <21C Digital Korean Painting - Kim Hongdo, Shin Yoonbok and Marvel Hero>, lecture, Opening Ceremony of Gansong Art Center,
Daegu, Korea
2022 Childrens’ Day Drawing Performance, Ministry of Health and Welfare, Seoul, Korea
2023 <Fairy Tales in Hanbok>, Invitational Exhibition, Hapcheon Movie Theme Park, Hapcheon, Korea
2023 <Woohnayoung’s Hanbok, meets Kazakhstan>, Invitational Exhibition, Korean Culture Center Kazakhstan,
National Museum of Kazakhstan, Astana, Kazakhstan
2023 <Hanbok Fairy Tales by Woohnayoung>, Invitational Exhibition, Korean Culture Center Poland, Warszawa, Poland
Careers
2002 Ewha Women’s University, BA in Asian Art
2002-2005 Nexon Korea - Game Illustrator for <NEXUS: The Kingdom of the Winds>
2006-2009 Symmetric Space - Head of Graphics for <Tenby>
2011 Nextplay - Art Director of <Punch Monster>
2013 Square Enix - <Kakunsesei Million Arthur Korea>, Card Illustration
2014 Sega - <Chain Chronicle>, Card Illustration
2014 Applibot - <Gang Road>, Card Illustration
2016 Twitter Korea - Emoji Illustration
2016 Jonnie Walker - Black Label Cask Edition for Incheon International Airport, Illustration
2016 Netflix Korea - <Daredevil>, <Sense 8>, <Love>, Korean Version Artwork
2017 Disney Korea - <The Beauty and the Beast>, Korean Version Artwork
2017 Marvel Korea - <Guardians of Galaxy Vol.2>, <Thork : Ragnarok>, Korean Version Artwork
2017 Samsung - <Samsung Galaxy Note 8>, Influencer Model & Phone Artwork
2017 Blizzard Entertainment - <World of Warcraft : Battle for Azeroth>, Korean Version Artwork
2018 Marvel Comics - <Spider-Man Deadpool Vol.0 Don't Call It a Team-Up> , Korean Version Artwork
2018 LG Global Marketing Team - <Alan Walker>, Portrait Artwork
2018 Nexon Korea - <Moonlight Blade>, <Maple Stroy>, Character Artwork
2019 Fuerza Bruta - <Fuerza Bruta Wayra in Seoul>, Korean Version Artwork
2019 Disney Korea - <Maleficent 2>, Korean Version Artwork
2020 Blizzard - <Hearthstone> Collaboration
2020 Aekyung - <Fresh : Han>, Package Artwork
2021 Marvel Comics - <Silk>, Korean Version Artwork
2021 Disney Korea - <Cruella>, Korean Version Artwork
2021 Disney Korea - <Eternals>, Korean Version Artwork
2022 Marvel Comics - <Silk #5>, <Marvel Voice Identit #1>, Korean Version Artwork
2022 Disney Plus - <Moon Knight>, Korean Version Artwork
2022 Watch - <Goblin who steals Goblin>, Guest Speaker and Collaboration
2022 Disney Korea - <Thor : Love and Thunder>, Korean Version Artwork
2022 Hasbro - <Magic the Gathering>, Collaboration
2022 Sega - <Sonic Live Drawing in Asia>, Collaboration
2022 Nexon - <Baramue Nara>, Collaboration
2022 Kakao Games, <Ever Soul>, Live Drawing Collaboration
2023 Gongcha, <Madhatter’s Tea Time>, Collaboration
2023 Devsisters, <Cookie Run : Bravers>, Collaboration
-
‘흑요석’이라는 필명으로 더 잘 알려진 일러스트레이터 우나영.
‘한복 입은 앨리스’를 비롯한 <한복입은 서양동화> 시리즈로 세계 네티즌의 주목을 받았으며, 2019년 한복을 해외에 알리며 한복 생활화에
힘쓴 공로를 인정받아 문화체육관광부 장관으로부터 '한복사랑 감사장'을 받았다.
또한 2019년엔 한-덴마크 수교 60주년을 기념하여 Viborg의 Animation Workshop의초청을 받아 공동작업과 전시를 진행했으며,
2020년에는 서울 롯데호텔엔리조트 갤러리에서 흑요석 작업 컬렉션의 하이라이트 작품들만 모아 개인전을 열었다.
현재 디즈니, 마블, 조니워커, 삼성 등 국내외의 글로벌 기업과 협업하며 활발한 작품 활동을 하고 있다.
Exhibitions
2013 개인전 <앨리스,한복을 입다>
2015 온지음 옷공방과의 콜라보 전시회 <피어/오르다>
2015 기획전 Eric Carle Museum of Picture book Art in U.S <Alice is> '한복 입은 앨리스' 초청
2016 초대전 프랑스 파리 바츨라브 하벨 도서관 <우나영 개인전>
2017 특별전 경기도박물관 <경기 전래동화> '한복 입은 미녀와 야수' 초청
2018 초대전 서울대학교 중앙도서관 관정갤러리 <한복입은 서양동화 - 흑요석 작가 초대전>
2019 초대전 Denmark Viborg <Expended Animation>, <Flip book Exhibition>
2020 개인전 <한복을 입은 서양동화> 롯데호텔&리조트 갤러리
2020~2021 초대전 <일본에서 만나는 우나영의 한복동화> 주일본한국문화원
2021 개인전 <한복입은 서양동화> 서울옥션 산하 프린트베이커리 삼청
2021 초대전 <흑요석 작가의 한복 이야기 - 브라질 한복 일러스트 전시> 주 브라질 한국문화원
2021-2022 브라질 봉헤찌로 대로 벽화전시, 주 브라질 한국문화원, 상파울로 시정부
Career
2016 Twitter <삼일절 이모티콘> 디자인
2016 JONNIE WALKER 블루 라벨 인천공항 에디션 캐스크 디자인
2016 Netflix <데어데블> <Sense8> <Love> 콜라보레이션
2017 Disney Korea <미녀와 야수> <가디언즈 오브 갤럭시 Vol.2> <토르 : 라그나로크> 콜라보레이션
2017 SAMSUNG GALAXY NOTE8 인플루언서 광고 모델 & 콜라보레이션
2017 Blizzard <월드 오브 워크래프트 : 격전의 아제로스> 콜라보레이션
2018 Marvel Comics 국내 첫 배리언트 커버 <스파이더맨/데드풀: 이건 팀업이 아니야>
2018 LG 글로벌 광고 모델 앨런 워커 Alan Walker 초상화 작업
2018 넥슨 <천애명월도><메이플스토리> 콜라보레이션
2019 푸에르자 부르타 웨이라 인 서울 Fuerza Bruta 콜라보레이션
2019 Disney Korea <말레피센트2> 콜라보레이션
2020 Blizzard <하스스톤> 콜라보레이션
2020 애경 휘슬 <프레쉬한> 고양이 츄르 패키지 콜라보레이션
2021 Marvel Comics 배리언트 커버 <실크>
2021 Disney Korea <크루엘라> 콜라보레이션
2021 Disney Korea <이터널스> 콜라보레이션